ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Луки 4:26

Библия. Перевод «Новый мир»
- 26 но Илья не был послан ни к одной из них. Он был послан только к вдове в сидонский город Саре́пту+.

Луки 4:26

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 26 но Илья не был послан ни к одной из них. Он был послан только к вдове в Саре́пту+, что в земле Сидо́н.

Луки 4:26

Синодальный перевод
- 26 И ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую;

Комментарии к Луки. Глава 4

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4:26
  
  Сарепту. Этот финикийский город находился на средиземноморском побережье между Сидоном и Тиром, то есть там, где жили неевреи. Он также упоминается в 1Цр 17:9, 10 и Авд 20. От его названия происходит название селения Сарафенд, расположенного на территории современного Ливана примерно в 13 км к Ю.-Ю.-З. от Сидона. При этом древний город, возможно, находился на некотором расстоянии от современного селения. (См. Приложение Б10.)