-
«Что будет признаком твоего присутствия?»Сторожевая башня 1994 | 15 февраля
-
-
«ТОГДА» придет конец
10. Почему стоит обратить внимание на греческое слово то́·те, и каково его значение?
10 В некоторых местах своего пророчества Иисус представил будущие события как происходящие одно за другим. Он сказал: «Проповедано будет сие Евангелие Царствия... и тогда придет конец» (Матфея 24:14). Здесь слово «тогда» передает греческое наречие то́·теc. Знатоки греческого говорят, что то́·те — это «указательное наречие времени», употребляемое «с целью представить то, что следует во времени» или «представить последующее событие». Иисус, поэтому, предсказал, что будет проповедь о Царстве, и тогда («после этого», или «затем») придет «конец». Какой конец?
-
-
«Что будет признаком твоего присутствия?»Сторожевая башня 1994 | 15 февраля
-
-
c Наречие то́·те появляется в Евангелии от Матфея более 80 раз (в 24-й главе — 9 раз) и 15 раз в Евангелии от Луки. В Евангелии от Марка оно встречается всего шесть раз, но четыре из них — в связи с «признаком».
-