• Неемия 13:15
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 15 В те дни я видел в Иудее людей, которые в субботу+ давили виноград в давильнях, грузили на ослов зерно, вино, виноград, инжир и другие товары и привозили всё это в Иерусалим+. Поэтому я предупредил их, чтобы они не продавали продукты в этот день*.

  • Неемия 13:15
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 15 В те дни я видел в Иуде людей, которые в субботу+ топтали в давильнях виноград, привозили зерно и грузили+ его на ослов+. Также они грузили вино, виноград, инжир+ и всякий другой груз и отвозили в субботний день в Иерусалим+. И я всё высказал им в тот день, когда они продавали еду.

  • Неемия 13:15
    Переводы Макария и Павского

    • 15 В те дни я увидел в Иудее, что в субботу выдавливают вино в точилах, возят снопы, и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в субботний день в Иерусалим. И дал я им наставление в тот день, когда они продавали съестное.