ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Колоссянам 3:17

Библия. Перевод «Новый мир»
- 17 Что бы вы ни говорили и ни делали, делайте всё во имя Господа Иисуса и благодарите через него Бога, Отца+.

Колоссянам 3:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Что бы вы ни говорили и ни делали+, делайте всё во имя Господа Иисуса+, благодаря+ через него Бога, Отца.

Колоссянам 3:17

Синодальный перевод
- 17 И все, что́ вы делаете словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря чрез Него Бога и Отца.

Комментарии к Колоссянам. Глава 3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3:17
  
  во имя Господа Иисуса. В Библии под «именем» иногда подразумевается сам человек, его репутация и всё, символом чего он является. «Имя Господа Иисуса» связано с его властью как Искупителя человечества и Царя Божьего Царства (Мф 28:18; Де 4:12; 1Кр 7:22, 23; Евр 1:3, 4). (См. комментарий к Фп 2:9.) Христиане должны всегда говорить и поступать «во имя Господа Иисуса», то есть как те, кто носит его имя.