-
2 Коринфянам 12:2Синодальный перевод
-
-
2 Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет,— в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает,— восхищен был до третьего неба.
-
-
Комментарии ко 2 Коринфянам. Глава 12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
человека. Павел не приводит имени человека, который получил это сверхъестественное видение, но контекст даёт основания заключить, что он пишет о себе. Защищаясь от нападок «„выдающихся“ апостолов» (2Кр 11:5, 23), Павел упоминает полученные им «сверхъестественные видения и откровения от Господа» как доказательство того, что он имеет право называться апостолом (2Кр 12:1). Поскольку в Библии не говорится, что кто-то другой пережил нечто подобное, логично сделать вывод, что здесь речь идёт о самом Павле.
третьему небу. Под «небом» в Библии может подразумеваться и буквальное небо, и духовные небеса, где живёт Иегова и ангелы (Бт 11:4; Иса 63:15). Но это слово может обозначать и правительство — как человеческое, так и Божье (Иса 14:12; Дан 4:25, 26). Здесь Павел, очевидно, пишет о видении, в котором он получил откровение о будущем (2Кр 12:1). Иногда в Библии число три используется для подчёркивания или усиления мысли, и с этой же целью некоторые слова и выражения повторяются трижды (Иса 6:3; Иез 21:27; Отк 4:8). Поэтому «третье небо», которое увидел Павел, — это, по всей видимости, высшая форма правления, то есть Царство Бога, небесное правительство, состоящее из Иисуса Христа и 144 000 его соправителей (Иса 65:17; 66:22; 2Пт 3:13; Отк 14:1—5).
-