-
2 Коринфянам 8:2Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
2 Перенося страдания во время сурового испытания, они радовались и проявляли большую щедрость, хотя находились в крайней нужде.
-
-
2 Коринфянам 8:2Синодальный перевод
-
-
2 Ибо они среди великого испытания скорбями преизобилуют радостью, и глубокая нищета их преизбыточествует в богатстве их радушия;
-
-
Комментарии ко 2 Коринфянам. Глава 8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
проявляли большую щедрость. Павел хочет побудить коринфян завершить сбор материальной помощи для нуждающихся христиан в Иудее. Поэтому он говорит им о «собраниях Македонии» (среди них были собрания в Филиппах и Фессалониках), которые проявили выдающуюся щедрость (2Кр 8:1—4; 9:1—7; Рм 15:26; Фп 4:14—16). Их щедрость особенно поражает, если принять во внимание, что они радостно жертвовали, хотя сами «находились в крайней нужде» и переносили страдания во время сурового испытания. По мнению некоторых комментаторов, христиан в Македонии обвиняли в том, что они соблюдали обычаи, которые считались неприемлемыми для римлян, — как когда-то обвиняли самого Павла в Филиппах (Де 16:20, 21), — и это «суровое испытание» стало причиной их бедности. Другие же считают, что бедность и была этим «суровым испытанием». Всё это может объяснять, почему македоняне с таким сочувствием отнеслись к братьям в Иудее, которые сталкивались с подобными трудностями (Де 17:5—9; 1Фс 2:14). Сочувствие побудило их дать «даже больше» того, что они могли (2Кр 8:3).
-