-
Римлянам 13:14Синодальный перевод
-
-
14 Но облекитесь в Господа (нашего) Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.
-
-
Комментарии к Римлянам. Глава 13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Следуйте примеру Господа. Букв. «оденьтесь в Господа». Греческое слово, переведённое как «следуйте примеру», буквально означает «одеться; надеть» (Лк 15:22; Де 12:21). Здесь оно используется в переносном смысле и передаёт мысль о подражании чьим-то качествам. Оно же встречается в Кл 3:10, 12 и переводится как «оденьтесь». Слова Павла из Рм 13:14 означают, что христиане должны во всём подражать Иисусу, стремясь проявлять те же качества, что и он, словно они надели его образ мышления и его пример.
-