• Деяния 19:38
    Синодальный перевод

    • 38 Если же Димитрий и другие с ним художники имеют жалобу на кого-нибудь, то есть судебные собрания, и есть проконсулы: пусть жалуются друг на друга;

  • Комментарии к Деяниям. Глава 19
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 19:38

      проконсулы. Проконсул был верховным правителем провинции, находившейся под властью римского сената. В руках проконсула была сосредоточена судебная и военная власть. В провинции он обладал наивысшей властью, хотя и был подотчётен сенату. Поскольку в каждой провинции был только один такой правитель, использованная здесь форма множественного числа говорит о том, что в этом стихе речь идёт о проконсулах вообще. Эфес был столицей римской провинции Азия, и именно здесь жил проконсул. (См. Словарь, статья «Азия».)