ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Деяния 15:20

Библия. Перевод «Новый мир»
- 20 но нужно написать им, чтобы они воздерживались от всего, что связано с идолопоклонством+, от сексуальной безнравственности*+, от мяса удавленных животных* и от крови+.

Деяния 15:20

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 20 но написать им, чтобы воздерживались от осквернённого идолами+, от блуда+, от удавленного+ и от крови+.

Деяния 15:20

Синодальный перевод
- 20 А написать им, чтоб они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови, и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе:

Комментарии к Деяниям. Глава 15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15:20
  
  сексуальной безнравственности. В Библии греческое слово порне́йа указывает на определённые действия сексуального характера, которые запрещены Богом, в том числе нарушение супружеской верности, проституцию, половые отношения между не состоящими в браке людьми, гомосексуализм и скотоложство. (См. Словарь.)
  
  удавленных животных. Или «убитых животных, из которых не выпустили кровь». Этот запрет, очевидно, распространяется на мясо животных, которые умерли сами или погибли от ран, полученных от других животных. В каждом из этих случаев из тела животного не была должным образом выпущена кровь (Исх 22:31; Лв 17:15; Вт 14:21).