ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Деяния 15:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 Но некоторые из поверивших в Иисуса фарисеев* встали со своих мест и сказали: «Необходимо сделать им обрезание и потребовать, чтобы они соблюдали закон Моисея»+.

Деяния 15:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Но некоторые поверившие из секты фарисеев поднялись со своих мест и сказали: «Необходимо их обрезать+ и потребовать, чтобы они соблюдали закон Моисея»+.

Деяния 15:5

Синодальный перевод
- 5 Тогда восстали некоторые из фарисейской ереси уверовавшие и говорили, что должно обрезывать язычников и заповедывать соблюдать закон Моисеев.

Комментарии к Деяниям. Глава 15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15:5
  
  фарисеев. Или «из секты фарисеев». Хотя эти люди стали христианами, по всей видимости из-за своего прошлого они в какой-то мере всё ещё ассоциировались с фарисеями. (Ср. комментарий к Де 23:6.)