11:29

оказать помощь. Или «послужить». Это первый упомянутый в Библии случай, когда христиане послали помощь своим единоверцам, живущим в другой местности. Греческое существительное диакони́а, которое часто переводится как «служение», передано в Де 12:25 как «помощь» и во 2Кр 8:4 как «помочь». То, как это слово используется в Греческих Писаниях, показывает, что у служения христиан есть две грани. Одна из них — это «служение [форма греч. диакони́а] примирения», то есть проповедь и подготовка учеников (2Кр 5:18—20; 1Тм 2:3—6). Другая грань — это помощь единоверцам, о которой говорится в этом стихе. Павел писал: «Есть разные виды служения [мн. ч. греч. диакони́а], но Господь один» (1Кр 12:4—6, 11). Из слов Павла видно, что наше служение Богу многогранно (Рм 12:1, 6—8).