ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Иоанна 17:21

Библия. Перевод «Новый мир»
- 21 Как ты, Отец, в единстве со мной и я в единстве с тобой+, так пусть все они будут одно+ и будут в единстве с нами, чтобы мир поверил, что ты послал меня.

Иоанна 17:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 чтобы все они были одно+. Как ты, Отец, в единстве со мной и я в единстве с тобой+, так пусть и они будут в единстве с нами+, чтобы мир поверил, что ты послал меня+.

Иоанна 17:21

Синодальный перевод
- 21 Да будут все едино; как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино,— да уверует мир, что Ты послал Меня.

Комментарии к Иоанна. Глава 17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17:21
  
  одно. Или «в единстве». Иисус хотел, чтобы его истинные последователи были «одно», то есть шли к одной цели, — так же как он и его Отец «одно», то есть едины в мыслях и делах (Ин 17:22). В 1Кр 3:6—9 Павел говорит именно о таком единстве среди христиан, которые сотрудничают друг с другом и с Богом. (См. 1Кр 3:8 и комментарии к Ин 10:30; 17:11.)