1:10

мир, который появился через него. Здесь под греческим словом ко́смос («мир») подразумеваются люди. Это видно из концовки стиха, где сказано, что мир «его не узнал». В светской литературе под этим греческим словом иногда подразумевалась Вселенная и творения в целом. И возможно, именно в таком значении его использовал апостол Павел, когда говорил с греками (Де 17:24). Но в Греческих Писаниях слово ко́смос употребляется, в основном когда речь идёт о человечестве или его части. Конечно, Иисус участвовал в сотворении всего, в том числе неба, земли и того, что на ней, но в этом стихе внимание обращается на его участие в сотворении людей (Бт 1:26; Ин 1:3; Кл 1:15—17).