-
Луки 3:2Синодальный перевод
-
-
2 При первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
-
-
Комментарии к Луки. Глава 3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Каиафы и старшего священника Анны. Говоря о начале служения Иоанна Крестителя, Лука упоминает дни, когда среди иудейских священников огромной властью обладали два человека — Анна и Каиафа. Анну примерно в 6 или 7 г. н. э. назначил первосвященником Квириний, римский правитель Сирии, и он занимал эту должность примерно до 15 г. Даже после того, как Анну сместили римляне, лишив этого титула, он, очевидно, по-прежнему обладал большим влиянием как бывший первосвященник, который имел непререкаемый авторитет среди иудейского духовенства. Пять сыновей Анны служили первосвященниками. Его зять Каиафа занимал эту должность примерно с 18 по 36 г. Следовательно, хотя в 29 г. первосвященником был Каиафа, Анну можно было по праву назвать «старшим священником», ведь он обладал значительной властью (Ин 18:13, 24; Де 4:6).
Иоанн. Лука — единственный из евангелистов, кто называет Иоанна сыном Захарии. (См. комментарий к Лк 1:5.) Кроме того, только Лука упоминает, что «Иоанн... получил весть от Бога» (букв. «слово Бога было к Иоанну»). При этом он использует формулировку, похожую на ту, что употребляется в Септуагинте по отношению к пророку Илье, который был прообразом Иоанна (Мф 11:14; 17:10—13). (В Септуагинте в 1Цр 17:2 и 21:28 [20:28, LXX] сказано, что «слово Господа было» к Илье.) Матфей, Марк и Лука пишут, что Иоанн проповедовал в пустыне, причём Матфей уточняет, что это была «Иудейская пустыня» — почти необитаемая, засушливая местность. Она тянется от восточных склонов Иудейских гор до западного берега реки Иордан и Мёртвого моря (перепад высот составляет ок. 1 200 м). (См. комментарий к Мф 3:1.)
-