-
Марка 14:45Синодальный перевод
-
-
45 И пришед тотчас подошел к Нему и говорит: Равви́! Равви́! И поцеловал Его.
-
-
Комментарии к Марка. Глава 14Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
поцеловал его. Или «нежно поцеловал его». В тексте оригинала здесь используется усиленная форма греческого глагола со значением «поцеловать», который встречается в Мк 14:44. Нежный, дружеский поцелуй, которым Иуда поприветствовал Иисуса, показал, насколько коварным и лицемерным человеком он был.
-