27:5

храме. Использованное здесь греческое слово нао́с может означать весь храмовый комплекс, в том числе его дворы, а не только само здание храма.

повесился. Рассказывая, как умер Иуда, Лука в Де 1:18 пишет, что он упал и разбился. По-видимому, Матфей сообщает, каким способом Иуда покончил с собой, а Лука описывает результат. Если объединить эти два рассказа, можно сделать такой вывод: Иуда повесился на дереве, стоявшем у обрыва, но либо верёвка оборвалась, либо ветвь сломалась, в итоге он полетел вниз и разбился о камни. Судя по особенностям местности вокруг Иерусалима, такое было вполне возможно.