-
Матфея 21:14Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
14 В храме к нему подошли слепые и хромые, и он исцелил их.
-
-
Матфея 21:14Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
14 В храме к нему подошли слепые и хромые, и он исцелил их.
-
-
Матфея 21:14Синодальный перевод
-
-
14 И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.
-
-
Комментарии к Матфея. Глава 21Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
храме. Вероятно, имеется в виду двор неевреев. (Ср. комментарий к Мф 21:12.) Только Матфей упоминает, что в храме к Иисусу подошли слепые и хромые и что он исцелил их, как он делал это и раньше (Мф 15:30). Некоторые утверждают, что, согласно иудейской традиции, слепым и хромым нельзя было находиться в определённых местах на территории храма. Однако в Еврейских Писаниях об этом ничего не говорится. Как бы там ни было, этот отрывок из Евангелия от Матфея может указывать на то, что в последние дни земной жизни Иисуса его любовь к дому Бога проявилась не только в очищении храма, но и в исцелении слепых и хромых, которые подошли к нему там. (См. Приложение А7.)
-