-
Даниил 1:8Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
8 Но Даниил твёрдо решил не осквернять себя пищей и вином с царского стола. Поэтому он просил главного придворного, чтобы ему позволили не есть то, что осквернило бы его.
-
-
Даниил 1:8Синодальный перевод
-
-
8 Даниил положил в сердце своем не оскверняться яствами со стола царского и вином, какое пьет царь, и потому просил начальника евнухов о том, чтобы не оскверняться ему.
-
-
Даниил 1:8Переводы Макария и Павского
-
-
8 И положил Даниил в сердце своем не оскверняться царским кушаньем, и вином со стола его; и просил начальника евнухов, чтобы не доводил его до осквернения.
-