• Иезекииль 5:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Одну треть сожги в городе, когда окончатся дни осады+. Потом возьми другую треть и изруби её мечом вокруг города+, а оставшуюся треть развей по ветру, и я обнажу меч, чтобы он преследовал её+.

  • Иезекииль 5:2
    Синодальный перевод

    • 2 Третью часть сожги огнем посреди города, когда исполнятся дни осады; третью часть возьми и изруби ножом в окрестностях его; и третью часть развей по ветру; а Я обнажу меч вслед за ними.

  • Иезекииль 5:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 Третью часть сожги огнем посреди города, когда дни осады исполнятся; третью часть возьми, и мечем изруби в окрестностях его; и третью часть развей по ветру; а Я вслед за сим обнажу меч.