ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 54:2

Библия. Перевод «Новый мир»
- 2 Сделай свой шатёр шире+.
  
  Удлини полотнища своего большого жилища.
  
  Не удерживай себя, сделай верёвки шатра длиннее,
  Крепко вбей его колья+.

Исайя 54:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Расширь место своего шатра+. Пусть растянут полотнища твоего большого жилища. Не ограничивай себя. Удлини верёвки своего шатра и укрепи его колья+.

Исайя 54:2

Синодальный перевод
- 2 Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои и утверди колья твои;

Исайя 54:2

Переводы Макария и Павского
- 2 Распространи место кущи твоей, и да расширяют покровы жилища твоего; не держи, пусти длиннее верви твои, и колья твои утверди крепче.