ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 48:3

Библия. Перевод «Новый мир»
- 3 «В прошлом я предсказывал то, что должно было произойти.
  
  Я сам говорил об этом, сам это объявлял+.
  
  Затем я внезапно начинал действовать, и мои слова исполнялись+.

Исайя 48:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 «Я предсказывал прежнее до того, как оно происходило. Я говорил об этом своими устами и давал услышать об этом+. Я действовал внезапно, и это происходило+.

Исайя 48:3

Синодальный перевод
- 3 Прежнее Я задолго объявлял; из Моих уст выходило оно, и Я возвещал это и внезапно делал, и все сбывалось.

Исайя 48:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Прежнее Я задолго предсказывал; все то исходило из уст Моих, и Я предвещал и тотчас делал, и все сбывалось.