• Исайя 20:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 6 Жители этой прибрежной области скажут в тот день: „Посмотрите, что стало с нашей надеждой, с теми, к кому мы бежали за помощью, чтобы спастись от царя Ассирии! Как же нам теперь спастись?“».

  • Исайя 20:6
    Синодальный перевод

    • 6 И скажут в тот день жители этой страны: вот каковы те, на которых мы надеялись и к которым прибегали за помощью, чтобы спастись от царя Ассирийского! и как спаслись бы мы?

  • Исайя 20:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 И скажут в тот день живущие в сей приморской земле: вот каково надежное наше убежище, куда мы бежали искать помощи, чтобы спастись от царя ассирийского! и как спаслись бы мы?