• 2 Летопись 34:3
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 3 В восьмом году своего правления, ещё юношей, он стал служить Богу своего предка Давида+, а в двенадцатом году начал очищать Иудею и Иерусалим+ от святилищ+, священных столбов* и от резных и литых идолов+.

  • 2 Летопись 34:3
    Синодальный перевод

    • 3 В восьмой год царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, отца своего, а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот, и посвященных дерев, и от резных и литых кумиров.

  • 2 Летопись 34:3
    Переводы Макария и Павского

    • 3 В осьмой год царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, отца своего; а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот, от изображений Астарты и от резных и литых кумиров.