• 1 Царей 2:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 Вирса́вия пришла к царю Соломону, чтобы поговорить с ним об Адо́нии. Царь поднялся ей навстречу и поклонился. Потом он сел на престол и велел поставить престол для своей матери, чтобы она села справа от него.

  • 1 Царей 2:19
    Синодальный перевод

    • 19 И вошла Вирсавия к царю Соломону говорить ему об Адонии. Царь встал перед нею, и поклонился ей, и сел на престоле своем. Поставили престол и для матери царя, и она села по правую руку его

  • 1 Царей 2:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 И пошла Вирсавия к царю Соломону поговорить ему о Адонии. Царь встал пред нею, и поклонился ей, и сел на престоле своем, и велел поставить престол для матери царевой, и она села по правую руку его,