ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 15:20

Библия. Перевод «Новый мир»
- 20 Только вчера ты пришёл, а сегодня я снова заставлю тебя скитаться? Я и сам не знаю, куда пойду, поэтому бери своих братьев и возвращайся назад. Пусть Иегова проявит к тебе любовь* и не оставит тебя!+»

2 Самуила 15:20

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 20 Ты пришёл только вчера, а сегодня я заставлю тебя скитаться+ вместе с нами, когда я и сам не знаю, куда пойду? Возвращайся и возьми с собой своих братьев. И пусть Иегова проявит к тебе любящую доброту+ и верность!»+

2 Самуила 15:20

Синодальный перевод
- 20 Вчера ты пришел, а сегодня я заставлю тебя идти с нами? Я иду, куда случится; возвратись и возврати братьев своих с собою; милость и истина с тобою!

2 Самуила 15:20

Переводы Макария и Павского
- 20 Вчера пришел ты, а сегодня могу ли я тебя заставить скитаться в походе с нами? Ибо я иду, куда случится мне пойти; возвратись и возврати с собою братьев своих: милость и истина!