ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 7:7

Библия. Перевод «Новый мир»
- 7 Когда филисти́мляне услышали, что израильтяне собрались в Ми́цпе, их правители+ выступили против Израиля. Узнав об этом, израильтяне испугались филисти́млян.

1 Самуила 7:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Филисти́мляне услышали, что сыновья Израиля собрались в Масси́фе, и их союзные правители+ пошли против Израиля. Узнав об этом, сыновья Израиля испугались филисти́млян+

1 Самуила 7:7

Синодальный перевод
- 7 Когда же услышали Филистимляне, что собрались сыны Израилевы в Массифу, тогда пошли владетели Филистимские на Израиля. Израильтяне, услышав о том, убоялись Филистимлян.

1 Самуила 7:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Когда услышали Филистимляне, что собрались сыны Израилевы в Массифу, тогда владельцы Филистимские пошли на Израиля. Сыны Израилевы, услышав о сем, убоялись Филистимлян.