• Судей 7:3
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 3 Поэтому объяви людям: „Кто боится, кто дрожит от страха, пусть возвращается домой“»+. Так Гедео́н проверил их. Тогда 22 000 человек вернулись домой, и осталось 10 000.

  • Судей 7:3
    Синодальный перевод

    • 3 Итак, провозгласи вслух народа и скажи: «кто боязлив и робок, тот пусть возвратится и пойдет назад с горы Галаада». И возвратилось народа двадцать две тысячи, а десять тысяч осталось.

  • Судей 7:3
    Переводы Макария и Павского

    • 3 Итак провозгласи в слух народа, и скажи: кто боязлив и робок, тот пусть тотчас пойдет назад с горы Галаада. И возвратилось народа двадцать две тысячи, а десять тысяч осталось.