ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 32:21

Библия. Перевод «Новый мир»
- 21 Они вызвали во мне ревность* чужими богами*+,
  Оскорбили меня бесполезными идолами+.
  
  Поэтому и я вызову в них ревность теми, кто не народ+,
  Оскорблю их при помощи глупого народа+.

Второзаконие 32:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 Они возбудили во мне ревность тем, что на самом деле не бог+,
  Огорчили меня своими бесполезными идолами+.
  Поэтому и я возбужу в них ревность теми, кто на самом деле не народ+,
  Оскорблю их при помощи глупого народа+.

Второзаконие 32:21

Синодальный перевод
- 21 Они раздражили Меня не богом, суетными своими огорчили Меня: и Я раздражу их не народом, народом бессмысленным огорчу их;

Второзаконие 32:21

Переводы Макария и Павского
- 21 Они раздражили Меня не богом, суетными своими огорчили Меня: и Я раздражу их не народом, народом невежественным огорчу их.