• Аввакум 2:5
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 5 Из-за того что вино вероломно+, человек поступает самонадеянно+. Ему не достичь своей цели+ — тому, кто сделал свою душу широкой, как шео́л*, кто подобен смерти и не может насытиться+. Он собирает к себе все нации и стягивает к себе все народы+.

  • Аввакум 2:5
    Синодальный перевод

    • 5 Надменный человек, как бродящее вино, не успокаивается, так что расширяет душу свою как ад, и как смерть он ненасытен, и собирает к себе все народы, и захватывает себе все племена.

  • Аввакум 2:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 А сверх того вино обманчиво; не водворится прочно человек гордый, который алчную душу свою разверз как преисподняя, и он как смерть, и ненасытим, и все народы забирает к себе, и увлекает к себе все племена.