ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Даниил 1:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Главный придворный дал им другие* имена. Даниилу он дал имя Белтешацца́р+, Хана́нии — Шадра́х, Мисаи́лу — Меша́х, а Аза́рии — Аведне́го+.

Даниил 1:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Главный придворный назвал их другими именами+. Он назвал Даниила Валтаса́ром+, Ана́нию Седра́хом, Мисаи́ла Миса́хом, а Аза́рию Авдена́го+.

Даниил 1:7

Синодальный перевод
- 7 И переименовал их начальник евнухов — Даниила Валтасаром, Ананию Седрахом, Мисаила Мисахом и Азарию Авденаго.

Даниил 1:7

Переводы Макария и Павского
- 7 И дал им начальник евнухов другие имена; и Даниила наименовал Велтешацаром, и Ананию Шадрахом, и Мисаила Мешахом, и Азарию Аведнегом.