-
Иезекииль 16:5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
5 Никто не сжалился над тобой и не сделал для тебя ничего из этого. Никто не проявил к тебе сострадания. Тебя бросили на открытом поле, потому что тебя возненавидели в день, когда ты родилась.
-
-
Иезекииль 16:5Синодальный перевод
-
-
5 Ничей глаз не сжалился над тобою, чтобы из милости к тебе сделать тебе что-нибудь из этого; но ты выброшена была на поле, по презрению к жизни твоей, в день рождения твоего.
-
-
Иезекииль 16:5Переводы Макария и Павского
-
-
5 Ничей глаз не сжалился над тобою, чтобы из милости к тебе сделать тебе хотя что-нибудь из этого; но ты выброшена была на поле, с презрением к душе твоей, в день рождения твоего.
-