ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Плач Иеремии 1:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Все её жители вздыхают, ищут хлеба+.
  
  Они отдавали за еду самое ценное, лишь бы не умереть.
  
  Иегова, посмотри, какой жалкой я стала*!

Плач Иеремии 1:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 Весь его народ вздыхает, ищет хлеба+.
  Самое дорогое, что у него есть, обменивает на еду, чтобы подкрепить душу+.
  Взгляни, Иегова, и посмотри на моё унижение+.

Плач Иеремии 1:11

Синодальный перевод
- 11 Весь народ его вздыхает, ища хлеба, отдает драгоценности свои за пищу, чтобы подкрепить душу. «Воззри, Господи, и посмотри, как я унижен!»

Плач Иеремии 1:11

Переводы Макария и Павского
- 11 Весь народ его воздыхает, ищет хлеба, все драгоценности свои отдает за пищу, чтоб подкрепить душу. «Воззри, Иегова, и посмотри, как я унижен!