ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 40:27

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 27 Почему же ты, Иаков, говоришь и ты, Израиль, заявляешь:
  
  „Иегова не видит мой путь,
  Не дождаться мне справедливости от Бога“+?

Исайя 40:27

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 27 Почему же ты, Иаков, говоришь и ты, Израиль, заявляешь: „Мой путь скрыт от Иеговы+, и моя мольба о справедливости ускользает от внимания Бога“?+

Исайя 40:27

Синодальный перевод
- 27 Как же говоришь ты, Иаков, и высказываешь, Израиль: «путь мой сокрыт от Господа, и дело мое забыто у Бога моего»?

Исайя 40:27

Переводы Макария и Павского
- 27 Зачем же думаешь ты, Иаков, и ты, Израиль, говоришь: «путь мой сокрыт от Иеговы, и дело мое забыто у Бога моего».