ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 20:30

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 30 Остальные побежали в Афе́к+, в сам город, но там на оставшихся 27 000 упала стена. Бен-Хада́д тоже бежал в город и спрятался в дальней комнате.

1 Царей 20:30

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 30 Остальные убежали в Афе́к+, в сам город, где на оставшихся двадцать семь тысяч человек упала стена+. Венада́д тоже бежал+ в город и спрятался в самой дальней+ комнате.

1 Царей 20:30

Синодальный перевод
- 30 Остальные убежали в город Афек; там упала стена на остальных двадцать семь тысяч человек. А Венадад ушел в город и бегал из одной внутренней комнаты в другую.

1 Царей 20:30

Переводы Макария и Павского
- 30 Остальные убежали в город Афек. Там упала стена и задавила остальных двадцать семь тысяч человек. А Бен-Гадад, убежав, ушел в город, во внутреннюю комнату одного дома.