• 1 Царей 2:32
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 32 Иегова обратит его кровь на его же голову+, потому что он убил двух человек, которые были праведнее и лучше его+, поразив их мечом без ведома моего отца Давида+,— Авени́ра+, сына Ни́ра, начальника войска Израиля+, и Амесса́я+, сына Иефе́ра, начальника войска Иуды+.

  • 1 Царей 2:32
    Синодальный перевод

    • 32 Да обратит Господь кровь его на голову его за то, что он убил двух мужей невинных и лучших его: поразил мечом, без ведома отца моего Давида, Авенира, сына Нирова, военачальника Израильского, и Амессая, сына Иеферова, военачальника Иудейского;

  • 1 Царей 2:32
    Переводы Макария и Павского

    • 32 Да обратит Господь кровь его на его голову, потому что он убил двух мужей, которые праведнее и лучше его, и без ведома отца моего Давида умертвил их мечем, Авнера, сына Нерова, военачальника Израилева, и Амасу, сына Иеферова, военачальника Иудина.