-
1 Царей 1:35Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
35 Потом возвращайтесь с ним назад. Он придёт, сядет на престол и будет царём вместо меня, и я поставлю его правителем над Израилем и Иудой».
-
-
1 Царей 1:35Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
35 Потом проводи́те его назад. Он придёт, сядет на мой престол и будет царём вместо меня, и я поставлю его вождём над Израилем и Иудой».
-
-
1 Царей 1:35Синодальный перевод
-
-
35 Потом проводите его назад, и он придет и сядет на престоле моем; он будет царствовать вместо меня; ему завещал я быть вождем Израиля и Иуды.
-
-
1 Царей 1:35Переводы Макария и Павского
-
-
35 Потом подите за ним, и он придет и сядет на престоле моем, и будет царем вместо меня. Ему я завещаю быть владыкою над Израилем и Иудою.
-