ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иисус Навин 17:16

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 16 Потомки Иосифа сказали: «Этих гор нам мало, но у всех ханане́ев, которые живут в долине, — и у тех, что в Бет-Шеа́не+ и соседних городах, и у тех, что в долине Изрее́ль+, — есть колесницы с железными косами*+».

Иисус Навин 17:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 Сыновья Иосифа сказали: «Гористой местности нам мало, но у всех ханане́ев, которые живут в долине,— и у тех, что в Беф-Са́не+ и зависимых от него городах, и у тех, что в долине Изрее́ль+,— есть боевые колесницы+ с железными косами».

Иисус Навин 17:16

Синодальный перевод
- 16 Сыны Иосифа сказали: не останется за нами гора, потому что железные колесницы у всех Хананеев, живущих на долине, как у тех, которые в Беф-Сане и в зависящих от него местах, так и у тех, которые на долине Изреельской.

Иисус Навин 17:16

Переводы Макария и Павского
- 16 Сыны Иосифа сказали: не останется за нами гора; потому что железные колесницы у всех Хананеев, живущих на долине, как у тех, которые в Беф-Сане и в зависящих от него местах, так и у тех, которые на долине Изреельской.