ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Второзаконие 27:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 — Проклят человек, который сделает резного или литого идола+ — мерзость для Иеговы+, произведение рук ремесленника, — и поставит в тайном месте. (И весь народ скажет в ответ: „Аминь!“*)

Второзаконие 27:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 „Проклят человек, который сделает резное изображение+ или литую статую+ — то, что мерзко для Иеговы+, произведение рук мастера по дереву и металлу+,— и который поставит их в тайном месте“. (И весь народ скажет: „Аминь!“)+

Второзаконие 27:15

Синодальный перевод
- 15 Проклят, кто сделает изваянный или литой кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.

Второзаконие 27:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Проклят, кто сделает изваянный или литой кумир, мерзость пред Иеговою, произведение рук художника, и ставит оный скрытно! Весь народ будет отвечать и скажет: аминь.