• Захария 11:16
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 16 Я позволю, чтобы в этой земле появился пастух, который не будет заботиться о гибнущих овцах+, не станет искать молодых, если они потеряются, лечить раненых+ и кормить здоровых. Он будет есть откормленных овец+ и отрывать им копыта+.

  • Захария 11:16
    Синодальный перевод

    • 16 Ибо вот, Я поставлю на этой земле пастуха, который о погибающих не позаботится, потерявшихся не будет искать и больных не будет лечить, здоровых не будет кормить, а мясо тучных будет есть и копыта их оторвет.

  • Захария 11:16
    Переводы Макария и Павского

    • 16 Ибо вот Я поставил на земле пастуха, который о гибнущих овцах не заботится, заблудившейся не ищет, и уязвленной не лечит, усталой не поддерживает, а мясо тучной ест, и копыта их раздробляет.