• Захария 3:7
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 7 «Так говорит Иегова, Бог воинств: „Если ты будешь ходить моими путями и исполнять свои обязанности передо мной, то будешь судить мой народ*+ и заботиться* о моих дворах. И ты будешь свободно приходить ко мне, как те, кто стоит здесь“.

  • Захария 3:7
    Синодальный перевод

    • 7 Так говорит Господь Саваоф: если ты будешь ходить по Моим путям и если будешь на страже Моей, то будешь судить дом Мой и наблюдать за дворами Моими. Я дам тебе ходить между сими, стоящими здесь.

  • Захария 3:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 Так говорит Иегова воинств: если ты будешь ходить путями Моими, и если будешь на страже Моей; то и ты будешь судить в доме Моем, и ты будешь хранить дворы Мои, и дам тебе водителей между сими предстоящими.