• Иезекииль 20:28
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 28 Я привёл их в землю, которую поклялся дать им+. Но они, увидев высокие холмы и деревья с густой листвой+, стали приносить там жертвы и оскорбительные приношения. Они приносили там благоухающие жертвы и винные приношения.

  • Иезекииль 20:28
    Синодальный перевод

    • 28 Я привел их в землю, которую клятвенно обещал дать им, подняв руку Мою,— а они, высмотрев себе всякий высокий холм и всякое ветвистое дерево, стали закалать там жертвы свои, и ставили там оскорбительные для Меня приношения свои и благовонные курения свои, и возливали там возлияния свои.

  • Иезекииль 20:28
    Переводы Макария и Павского

    • 28 Я привел их в землю, которую клялся дать им, подняв руку Мою. А они, увидев всякий высокий холм и всякое ветвистое дерево, стали закалать там жертвы свои, и полагали там оскорбительные для Меня приношения свои, и ставили там приятное для обоняния благоухание свое, и возливали там возлияния свои.