• Иезекииль 11:1
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 Дух поднял меня и принёс к восточным воротам дома Иеговы, к воротам, обращённым на восток+. Там у входа в ворота я увидел 25 мужчин, и среди них были Яаза́ния, сын Аззу́ра, и Пела́тия, сын Бена́и, князья народа+.

  • Иезекииль 11:1
    Синодальный перевод

    • 11 И поднял меня дух, и привел меня к восточным воротам дома Господня, которые обращены к востоку. И вот, у входа в ворота двадцать пять человек; и между ними я видел Иазанию, сына Азурова, и Фалтию, сына Ванеева, князей народа.

  • Иезекииль 11:1
    Переводы Макария и Павского

    • 11 И взял меня дух, и привел меня к восточным воротам дома Иеговы, которые стоят лицем к востоку. И вот, у дверей сих ворот двадцать пять человек; и между ними я видел Иазанию, сына Азурова, и Пелатию, сына Бенаева, князей народа.