• 2 Летопись 29:25
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 25 В это время царь поставил в доме Иеговы левитов с кимвалами, арфами+ и другими струнными инструментами, как велели Давид+, царский провидец Гад+ и пророк Нафа́н+. Это повеление дал Иегова через своих пророков.

  • 2 Летопись 29:25
    Синодальный перевод

    • 25 И поставил он левитов в доме Господнем с кимвалами, псалтирями и цитрами, по уставу Давида и Гада, прозорливца царева, и Нафана пророка, так как от Господа был устав этот чрез пророков Его.

  • 2 Летопись 29:25
    Переводы Макария и Павского

    • 25 И поставил он в доме Господа левитов с кимвалами, псалтирями и гуслями, по установлению Давида, и Гада, прозорливца царского, и Нафана пророка; поелику установление сие сделано Господом чрез пророков Его.