• 1 Летопись 28:8
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 8 Теперь перед всем Израилем, собранием Иеговы, и перед нашим Богом я говорю: вникайте в заповеди вашего Бога Иеговы и в точности исполняйте их, чтобы вы владели этой хорошей землёй и передали её своим сыновьям в наследство на века+.

  • 1 Летопись 28:8
    Синодальный перевод

    • 8 И теперь пред очами всего Израиля, собрания Господня, и во уши Бога нашего говорю: соблюдайте и держитесь всех заповедей Господа, Бога вашего, чтобы владеть вам сею доброю землею и оставить ее после себя в наследство детям своим навек;

  • 1 Летопись 28:8
    Переводы Макария и Павского

    • 8 И теперь пред очами всего Израиля, пред собранием Господа и во уши Бога нашего говорю: храните и содержите в памяти все заповеди Господа, Бога вашего, чтобы владеть вам сею доброю землею и оставить после себя в наследство детям своим навек.