• 1 Летопись 28:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Царь Давид встал и сказал: «Послушайте меня, мои братья и мой народ. У меня в сердце было желание построить дом для ковчега соглашения Иеговы, дом, который был бы местом для ног нашего Бога+. И я заготовил всё необходимое для строительства+.

  • 1 Летопись 28:2
    Синодальный перевод

    • 2 И стал Давид царь на ноги свои и сказал: послушайте меня, братья мои и народ мой! было у меня на сердце построить дом покоя для ковчега завета Господня и в подножие ногам Бога нашего, и потребное для строения я приготовил.

  • 1 Летопись 28:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 И стал царь Давид на ноги свои, и сказал: послушайте меня, братия мои, и народ мой: было у меня на сердце построить дом покоя для ковчега завета Господа, и в подножие ногам Бога нашего, и приготовился строить.