-
Исход 19:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 Иегова сказал Моисею: «Я приду к тебе в тёмном облаке, чтобы народ слышал, когда я буду говорить с тобой, и чтобы он всегда верил тебе». И Моисей передал слова народа Иегове.
-
-
Исход 19:9Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
9 Иегова сказал Моисею: «Я приду к тебе в тёмном облаке, чтобы народ слышал, когда я буду говорить с тобой, и чтобы он всегда верил тебе». И Моисей передал слова народа Иегове.
-
-
Исход 19:9Синодальный перевод
-
-
9 И сказал Господь Моисею: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы слышал народ, как Я буду говорить с тобою, и поверил тебе навсегда. И Моисей объявил слова народа Господу.
-
-
Исход 19:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 Иегова сказал Моисею: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы слышал народ, как Я буду говорить с тобою, и поверил тебе навсегда. Моисей опять донес слова народа Иегове.
-